- É verdade, mas você o tocou quando o recebeu das mãos do cavalheiro, não foi? - traducción al ruso
Diclib.com
Diccionario en línea

- É verdade, mas você o tocou quando o recebeu das mãos do cavalheiro, não foi?? - traducción al ruso

Seja você mesmo, mas não seja sempre o mesmo; Seja Você Mesmo, Mas Não Seja Sempre o Mesmo; Seja Você Mesmo Mas Não Seja Sempre o Mesmo; Seja Você Mesmo (mas não Seja sempre o Mesmo)
  • Lenine participou do álbum na canção "Brasa".

- É verdade, mas você o tocou quando o recebeu das mãos do cavalheiro, não foi?      
- Это понятно. Однако вы все же притрагивались к коробке, когда брали у джентльмена, не правда ли?
a religião é o ópio do povo         
религия - опиум для народа
a religião é o ópio do povo         
религия - опиум для народа

Definición

О
I
1. Указывает на близкое соприкосновение, столкновение, пребывание вплотную к чему-нибудь
Операться о край стола. Споткнуться о камень. Жить бок о бок с кем-н. (совсем близко, рядом).
2. Указывает на то, что составляет объект, предмет, цель чего-нибудь
Заботиться о детях. Мечты о славе. Весть о победе. На память о наше встрече.
3. (устар. и обл.). употр. при указании на наличие чего-нибудь у предмета
Избушка о двух окошках. Крылечко о трех ступеньках.
II
1. Выражает какое-нибудь сильное чувство.
О Родина-мать! О, если бы ты знал!
2. Усиливает утверждение или отрицание.
О да! О нет!

Wikipedia

Seja Você Mesmo (Mas Não Seja Sempre o Mesmo)

Seja Você Mesmo (Mas Não Seja Sempre o Mesmo) é o quinto álbum de estúdio do rapper brasileiro Gabriel, o Pensador, lançado em 2001 pela gravadora Sony Music. Para o disco produzido por Itaal Shur, Liminha e Chico Neves, o cantor queria fazer algo mais reflexivo comparado ao que havia feito anteriormente. Ele queria ajudar as pessoas a pensarem em suas realidades e instigá-los ao desejo de mudança.

Diferente de seus antecessores, o disco usa guitarras, por sugestão do produtor Itaal Shur, o que foi notado e elogiado pela maioria dos críticos, que qualificaram esse como o "mais pesado" de seus álbuns. No entanto, a produção também contou com ritmos mais parecidos com os de seus trabalhos anteriores. A canção "Tem Alguém Aí?" teve a participação de Digão, guitarrista dos Raimundos, enquanto Lenine cantou ao lado de Gabriel em "Brasa".

O disco tem uma concepção interessante em sua capa: na frente se vê uma foto de Gabriel ainda criança, encostado na janela de casa, na contracapa ele já adulto exatamente no mesmo local.